El décimo ‘Candela y Espino’ de coplas del Carnaval de Cádiz por los Derechos Humanos reconoce a la comparsa ‘La guayabera’ de Juan Carlos Aragón, por un pasodoble interpretado durante el Concurso del Falla de 2016 que gira en torno al drama de los refugiados, la situación en Palestina, la actitud de los gobernantes y la falsedad del “dolor televisado”.
El premio ‘Candela y Espino’ de coplas del Carnaval de Cádiz por los Derechos Humanos en su décima edición se lo ha llevado la comparsa ‘La guayabera’ de Juan Carlos Aragón, por el pasodoble “Yo no soy libre. Ni soy esclavo. Ni millonario. No soy París…”, interpretado en la fase de cuartos del pasado Concurso Oficial de Agrupaciones Carnavalescas de Cádiz (COAC). Una letra que gira en torno al drama de los refugiados, la situación en Palestina, la actitud de los gobernantes y la falsedad del “dolor televisado”.
Este certamen proponía en este 2016 reflexionar sobre todos los artículos de la Declaración Universal de los Derechos Humanos, aprobada el 10 de diciembre de 1948.
Organizado por Amnistía Internacional (AI) con la colaboración de la Asociación de Autores del Carnaval de Cádiz (AACC) y RAS Escenografías, el ‘Candela y Espino’, que no comporta cantidad alguna en metálico, consiste en un trofeo realizado por RAS, inspirado en el símbolo de la organización de defensa de los Derechos Humano, que se entregará en la gala ‘Lo mejó de lo mejón’, el día 30 de abril en el Gran Teatro Falla.
Amnistía Internacional, a la vista de la variedad de temas que han concurrido en la presente edición, anuncia que en su próxima edición mantendrá abierta la convocatoria a la totalidad de los artículos de la Declaración Universal de los Derechos Humanos, de 1948. Además, en un comunicado remitido a DIARIO Bahía de Cádiz, desea agradecer la “sensibilidad y colaboración” a los autores e intérpretes de todas las coplas interpretadas en el COAC 2016 que se ajustaban a las bases de su certamen.
En 2015, este galardón recayó en la chirigota del Popo y el Lupo, ‘Los seguidores del Arturito’, con letra de José Manuel Sánchez Reyes, por el pasodoble “Aquí donde tantos gobernantes tienen el dinero negro como símbolo de vida…”. José Antonio Vera Luque, Tino Tovar, Luis Rivero, los hermanos Carapapa o Jesús Bienvenido (en tres ocasiones) también tienen este reconocimiento, que nacía en 2007.
LA LETRA GANADORA
Yo no soy libre.
Ni soy esclavo.
Ni millonario.
No soy París.
Yo no soy moro.
Ni soy cristiano.
Yo soy el barrio
donde nací.
Y el barrio donde yo nací,
está en una ciudad que para mí es el mundo
pero que anda presa
dentro de otro mundo y dentro de un país
con nombre y con escudo
y con una bandera
que no me representa
que para mí no es ná,
ni en los tiempos de paz, ni en los tiempos de guerra,
que no hay bandera que yo haya jurao
más que ese mío pendón morao.
Y en nombre de mi pendón y mi tierra
Y aunque mi llanto no llegue a París
Que se enteren las fatigas que estamos pasando,
Que sin matar ni meternos en guerra
Desde Bruselas y desde Berlín
A los pobres nos están siempre bombardeando.
Deja que yo con las flores, y la velita encendía
Llene mis alrededores, que pa tragedia la mía
Y sí es que en mi corazón, queda un poco de amor y solidaridad
Más allá de mi ruina, si hay que ponerse a llorar, lloraré por Palestina.
Por los niños que asesinan
Y que nunca son vengados
Por cada campo de refugiados
Y cada ahogado que escupe el mar.
Hay quien llora solamente
El dolor televisado
Pero el causado eternamente
Por el presidente que él mismo votó
Entonces el dolor no es el mismo dolor
Y el pozo de sus lágrimas ya se ha secado.
EL VIDEO DE LA ACTUACIÓN EN EL FALLA
(puedes comentar esta información más abajo)
